Mark Twain's method changed a lot over his career. For most of it he wrote by hand at a desk. Near the end, he barely wrote at all in the usual sense. He talked, and someone else took it down.

The Direct Answer
He wrote longhand for most of his life, then dictated from bed in his final years.
His biographer Albert Bigelow Paine recorded that Twain often dictated propped against great snowy pillows in bed during the 1906 to 1909 autobiography sessions.

Longhand at the desk

For decades Twain wrote the way most writers of his era did, by hand, at a desk, filling the pages himself. That's how the big books got drafted during the Quarry Farm summers, page after page in his own handwriting. The method was old-fashioned even for the time, and it was slow, but it worked for him. He'd carry a manuscript up to his study, sit, and write until the afternoon.

He wasn't allergic to new machines, either. Twain took an early interest in the typewriter and is often credited as one of the first authors to submit a typed book manuscript to a publisher. He had a typist prepare clean copy from his handwritten drafts. The new gadget handled the fair copy, but the actual composing, the hard part where a book gets made, still happened in longhand first.

What eventually changed the picture was the autobiography. Twain had wanted to set down his life story for years and kept stalling out. Sitting at a desk and composing it sentence by sentence felt flat and dutiful, and he couldn't get it to come alive. The fix, when he found it, was to stop writing the book and start talking it.

Dictating from bed

From 1906 until close to his death in April 1910, Twain dictated his autobiography aloud, usually in the mornings, often without getting up. His biographer Albert Bigelow Paine described the scene plainly. Twain lay in bed in a silk dressing gown, propped against the pillows, talking out his memories in whatever order they came while a stenographer named Josephine Hobby took it all down in shorthand. The talk wandered from subject to subject by design, jumping across decades, which was the freedom that finally got the thing moving.

Some mornings he didn't stay in bed at all. He'd get up, pace the floor, and wave his arms as the words came, performing the memories as much as reciting them. Over roughly three years the sessions produced a huge pile of material, on the order of two thousand pages of typescript, far more than any conventional sit-and-write effort had ever gotten out of him.

There's a lesson buried in the shift, and it's about matching the method to the man. Twain was, at heart, a talker. His humor was built for the spoken voice, his lecturing was legendary, and the timing that made him funny lived in the air rather than on the page. For a project as sprawling and personal as an autobiography, fighting that instinct at a writing desk was a losing battle. The moment he let himself simply speak, lying in bed with someone there to catch every word, the material poured out. The autobiography wasn't published in full until long after his death, but the bulk of it exists because he finally stopped writing and started talking.

He dictated from his bed, clad in a handsome dressing gown, propped against great snowy pillows.

Albert Bigelow Paine, on Twain's autobiography dictations

He'd first tried dictating into one of Thomas Edison's recording machines and didn't like it. The machine gave him nothing back. He needed a live person in the room to talk to, a listener whose reactions told him whether a story was landing. That instinct, talking to people rather than to a device, fits everything else about how he worked. For the room and the long writing years before any of this, see the full Mark Twain writing routine.

What You Can Steal